Select the Point tool.

Enter the Feature Definition and Name in the in the tool settings.

Check the Want 3D Point box and enter an Elevation in the field provided if you wish your point to have a vertical value.

Following the heads-up prompt "Enter Data Point", move the cursor to the desired location then data point to place the point.